PARCO劇場開場50周年記念シリーズ『新ハムレット～太宰治、シェイクスピアを乗っとる!?～』
公演情報
太宰治が初めて書き下ろした長編小説は、『ハムレット』のパロディだった・・・。
共感度100％の日本人的な“新しい”ハムレットがここに誕生！
太宰治が『ハムレット』を語り直した怪作を、演劇界注目の新鋭・五戸真理枝が戯曲化。
かの日本の文豪がシェイクスピアを 語り直したら・・・。
あの太宰治が昭和16年（1941年）に若干32歳にして大胆にも挑んだのは、あのシェイクスピアの『ハムレット』の翻案でした。
それは太宰が初めて書き下ろした長編小説でもありました。シェイクスピアの四大悲劇の一つに数えられる『ハムレット』。
王位の争奪や国家の存亡という壮大なスケール感と詩的なセリフの数々が世界中の人々を魅了し続ける一方で、日本人にとっては外国の古い時代の物語でもあり、全てを直観的に理解することは容易ではありません。太宰治が語り直した本作は、設定は同じながらも太宰治のレンズを通すことで、ハムレットや彼を取り巻く人物たちが拗らせる悩みや関係性が非常に身近に感じられ、日本人の感覚のままで100％共感できること間違いありません。
演出を手掛けるのは、『コーヒーと恋愛』『貴婦人の来訪』『毛皮のヴィーナス』で第３０回読売演劇大賞の最優秀演出家賞を2月に受賞したばかりの五戸真理枝。初登場となるPARCO劇場で受賞後初の作品に取り組みます。古典作品を現代的かつ親しみやすく立ち上げる手腕に定評のある五戸自身が、この戯曲形式の小説を上演用台本へとブラッシュアップし、客観性と諧謔と愛情に富んだ“新しい”ハムレットへと立ち上げます。その大胆かつ豊かな発想で観客を驚かせる五戸が、本作にどんな工夫を加えるのか、期待が高まります。
あらすじ
デンマークの首府、エルシノア。国王が突然崩御し、弟のクローヂヤス（平田満）が即位、先王の妻で王妃のガーツルード（松下由樹）と結婚する。侍従長ポローニヤス（池田成志）の息子レヤチーズ（駒井健介）が遊学に出かける一方、遊学を認められない王子ハムレット（木村達成）は、定められた運命と、叔父であり義父となったクローヂヤス、母ガーツルード、そして恋人でありポローニヤスの娘でもあるオフヰリヤ（島崎遥香）との関係に思い悩む。そんな折、友人ホレーショー（加藤諒）から先王の亡霊が現れるという噂を聞きつけ、ハムレットはクローヂヤスが父親を殺したのではないかと疑念を抱き始める。
泣き虫のハムレット、秘密を抱えるオフヰリヤ、敬語を絶やさない王クローヂヤス・・・
『ハムレット』と同じ役名ながらも一味違う、悩める登場人物たちの行く末やいかに！
作
太宰治（新潮文庫刊『新ハムレット』より）
上演台本・演出
五戸真理枝
出演
木村達成 島崎遥香 加藤諒 駒井健介／池田成志 松下由樹 平田満
日程・会場
| 公演日 | 会場 |
|---|---|
| 2023/6/6(火)～6/25(日) | 東京・PARCO劇場（渋谷PARCO 8F） |
| 2023/7/6(木) | 福岡・久留米シティプラザ ザ・グランドホール |
| 2023/7/9(日) | 大阪・森ノ宮ピロティホール |
レポート・インタビュー
